请教几种证书的日语说法， 不知道我译得对不对^0^
请教一下以下的日语说法,我不知道说得对不对,谢谢!

会计证-------会計証

报关证-------通関申告員資格

ISO9000内审员证----------ISO9000内審員資格

劳动模范---------模範労働者

(中文"XXX证"说日文时要不要加"証"字呢?我看到有些是不加的,只说"XXX資格".)

另外,如想说"取得公司的XX比赛团体一等奖",用"会社のXX試合の団体一等賞取得"可以吗?应该用"の"还是"で"?

没有人帮忙看两眼吗?谢谢!

ISO9000内审员证----------ISO9000内監査資格

うちの会社は、それを使ってる。