打印本文 关闭窗口 |
日语建筑用语--オープン型キッチン
|
作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-29 21:19:36 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
【用 語】オープン型キッチン 【よみがな】おーぷんがたきっちん 【意 味】 ダイニングまたはリビングダイニングの一部にキッチンがあるタイプ。キッチン専用の部屋がないので、小さな家や他の部屋を広くしたいとき有利。 ダイニングテーブルがあれば、作業台として使えたり、家事をしながら家族とのコミニケーションをはかれるメリットもあるが、ダイニングに煙や臭いが流れ出ることや、また、散らかりがちなキッチンがリビングから見えるデメリットもある。
|
打印本文 关闭窗口 |