打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

垢抜けの語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-27 17:38:46 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

垢抜け

垢抜けとは、容姿・性質・演技などがすっきりと洗練され、素人っぽさや野暮臭さがなくなること。

垢抜けの語源・由来

垢抜けは、垢や汚れが落ちてさっぱりしていることを「垢が抜ける」と言ったことから、「素人臭い」や「田舎臭い」の「臭い」を「垢」にみたてたものである。
同義語に「灰汁(あく)が抜ける」もあり、ともに江戸時代から用いられている言葉である。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口