打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

板につくの語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-27 16:45:59 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

板につく

板につくとは、態度や物腰、服装や仕事などが、ぴったりしてよく似合う。

板につくの語源・由来

板につくの「板」は板張りの舞台のことで、「つく」は見事に合うことを意味する。
経験を積んだ役者の芸は、舞台にしっくりと調和されていることから、現在使われている意味になった。
一説には、「板付き」という舞台用語を板につくの語源とする説もあるが、「板付き」は幕が開いた時、すでに俳優が舞台に出ていることや、その俳優を指す言葉であるため有力とされていない。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口