打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

貴様の語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-27 11:06:36 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

貴様

貴様とは、おまえ。男性が親しくしている対等の者や目下の者に対して用いる語。相手を罵る時にも用いられる。

貴様の語源・由来

貴様は、中世末から近世初期頃に武家の書簡で用いられた語で、文字通り「あなた様」の意味で敬意をもって使われていた。
近世後期頃から口頭語として使用されはじめ、一般庶民も「貴様」を用いるようになったため、尊敬の意味が薄れ、同等以下の者に対して用いられるようになった。
その後、相手を罵って言う場合にも用いられるようになり、近世末には上流階級で用いられなくなった。
現代では、主に男性が用いる言葉とされているが、女性も近世前期までは「貴様」を用いていた。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口