打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

昨日の語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-27 11:02:38 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

昨日

昨日とは、今日の一日前の日。さくじつ。

昨日の語源・由来

昨日は、正確な語源が解かっておらず、「すきのひ(過日)」の意味や、「さきのひ(先日)」の「さ」の略など多くの説がある。
きのうの「う」は、どの説でも「ひ(日)」の転じたものとし、きのうの旧かなは、「きのふ」であることから間違いないと思われる。
きのうの「き」は上記のほか、「きそ」「こぞ」など、過去を表す言葉の多くが「き」や「こ」で始まることから、それらの音に通じるとする説や、「きしひ(来日)」の略転「きす」が「き」にあたり、「きすのひ(昨日日)」の略転を語源とする説もある。
現在では、今日の前日を「昨日」と言うが、古くは、今日からいつではなく、ある時点より近い過去という漠然とした意味で用いられていた。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口