打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

トイレの語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-21 18:38:17 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

トイレ

トイレとは、化粧室。洗面所。便所。

トイレの語源・由来

トイレは、英語「toilet room(トイレットルーム)」からの外来語。
ただし、アメリカでのトイレの呼称は、「bath room(バスルーム)」や「rest room(レストルーム)」が一般的に使われる。
英語「toilet」は、「化粧」や「身支度」を意味するフランス語「toilette(トワレット)」に由来し、日本で「お手洗い」が「トイレ」を表すことと似ている。
「toilette」の語源は、「織物」「布」を意味するラテン語「tela(テラ)」に由来し、化粧品の下に小さな布を敷いたことから、「化粧」を意味するようになったといわれる。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口