打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

ニュースの語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-20 11:01:59 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

ニュース

ニュースとは、変わった出来事。新しい出来事。報道。

ニュースの語源・由来

ニュースは、英語の「NEWS」から。
NEWSの語源には、東西南北で起きた出来事を集めることから、「North(北)」「East(東)」「West(西)」「South(南)」のそれぞれの頭文字を取り、NEWSになったとする説が多いが、主に小学校や中学校の教員らによって広められた俗説である。
NEWSは、フランス語で「nouvelles」、ドイツ語では「Neues」、スペイン語で「novedades」、イタリア語では「novita」など、ヨーロッパのどの国も「新しい」を意味する形容詞が派生して、「ニュース」を意味する名詞になっている。
そのため、英語の「NEWS」も「new」から派生したと考えるのが妥当である。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口