打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

水を向けるの語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-13 15:21:47 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

水を向ける

水を向けるとは、相手の関心が自分の思う方向に向くよう誘いかけること。聞きたいことを相手が話すように仕向けること。

水を向けるの語源・由来

水を向けるは、巫女が生霊や死霊を呼び寄せ、その思いを自分の口を通して伝える「口寄せ」に由来する。
口寄せを行う際、茶碗に水を入れ、樒(しきみ)の葉を浮かべて差し向ける呼び水を「水向け(水を向ける)」という。
霊を呼び出し話させることから、鎌をかけて話させたり、自分の思う方向に関心が向くよう誘いかけることを「水を向ける」と言うようになった。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口