打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

未亡人の語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-13 15:18:55 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

未亡人

未亡人とは、夫に死別した女性。寡婦。後家。びぼうじん。

未亡人の語源・由来

未亡人は、文字通り「いまだ死なない人」という意味。
かつて中国では、夫が死んだら妻もそれに従うという観念があり、そのような習慣に背く者が謙譲の意味として「未亡人」といった自称の語であった。
のちに、「夫に先立たれた女性」という意味だけが残り、他人がそのような人をさす言葉としても、「未亡人」と言うようになった。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口