ミミズ

ミミズの語源・由来

ミミズは、目が無いが光を感じる細胞があり、暗いほうへ這っていく。
目で見ることができない動物の意味から、「メミズ（目不見）」が転じて「ミミズ」になったとする説が有力とされ、ミミズは土の中にすみ、日光を見ないことから「ヒミズ（日見ず）」が転じたとする説もある。
見ることを語源としない説には、「ミミ」がミミズの鳴き声、「ズ」が「キリギリス」などの「ス」と同じで、虫や鳥の名の下に付く「ス」が濁音化されたものという説もある。
ミミズの鳴き声については、秋の夜、土中から「ジジイ（ジジー）」と聞こえてくるものをミミズの鳴き声とした、「蚯蚓鳴く（みみずなく）」という言葉もある。
実はケラの声なのだが、ケラの鳴き声であろうなかろうが、ミミズの鳴き声と勘違いしたのであれば、「ミミ」を鳴き声としても良さそうである。
しかし、聞こえる声自体が「ミミ」ではなく「ジジイ」なので考えがたく、「ジジズ」といった例もないことから、鳴き声の語源説は説得力に欠ける。
漢字の「蚯蚓」は、本来「キュウイン」と読み、中国語からの借用である。
平安時代の辞書『和名抄』には「蚯蚓　美美須」とあり、ミミズに「美美須」の字が当てられていたことが解かる。