打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

無理矢理の語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-13 15:07:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

無理矢理

無理矢理とは、筋が通らないことや、相手の嫌がることを強引にするさま。

無理矢理の語源・由来

無理矢理の「無理」は、道理から外れていることを意味する漢語。
矢理」は当て字で、本来は「遣る(やる)」の連用形「遣り(やり)」。
「遣る」は、人を派遣したり物を送るといった意味であったが、中世頃より、何か事をなす意味で使われるようになった。
この「無理」と「遣り」が合成され、近世頃から「無理やり」と使われ始めた。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口