打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

夜なべの語源・由来

作者:未知 文章来源:日本网站 点击数 更新时间:2007-6-13 10:33:45 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

夜なべ

夜なべとは、夜に仕事をすること。夜業。

夜なべの語源・由来

夜なべの語源は諸説あるが、語構成から4番の説が有力とされる。
1.夜、鍋物を食べながら仕事をすることから、「夜鍋」を語源とする説。
2.夜なべは昼に夜を並べて仕事をする意味で、「夜並べ」を語源とする説。
3.夜なべは昼の仕事を夜に延ばす意味で、「夜延べ」を語源とする説。
4.夜なべは夜遅くまで仕事をすることから、夜を延ばす意味で「夜延べ」を語源とする説。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口