这篇文章看是简单，就是翻不出来，不懂什么意思啊？求助啊！

ペットロボットというと犬のロボットが有名です。何と言っても、育て方で性格も
違ってくるっていうのが注目すべきところですね。つまり、手間がかかってそれ
なりに世話をしなくちゃいけないわけです。
人間というものは、この<世話をする>ってことに喜びを感じる生き物なんですね。

それが、たとえロボットだってわかっていても、世話をして、それに反応してく
れるとかわいくなる。だから、ちょっと意外な言い方かもしれませんがこのロボッ
トがこんなに売れている理由は。。。。

帮我翻一下把！

叫做宠物机器人的机器狗很有名。值得一提的是，性格会根据养的情况不同而不同这一应当注意的地方。换句话说，也就是要费点事给予它相当的照顾。
人们就是听到“照顾”就感到高兴的动物嘛。

这是因为，虽然明明知道它是机器人，照顾它，它会给以反应的话就觉得可爱了。所以，可能你会觉得这种说法比较奇怪，这种机器人如此畅销的原因是……

    改了下,供考

学习拉~~~你翻的好