请教各位きもい是什么意思?
前几天在灌水的时候见到了きもい这个词。当时查了字典,结果没查到,应该是个口语词吧。后来猛然想起来自己好像在动画里听过这个词,好像是“恶心”的意思吧,但是不敢确定,所以想向各位高人求教,谁能告诉我きもい是什么意思吗?谢谢
![]() ![]() |
请教各位きもい是什么意思?
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数4958 更新时间:2007/6/11 6:56:25 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教各位きもい是什么意思? Pages :[1] 共 10 楼
#1 作者:yuuutsu 2007-5-19 10:34:00)
请教各位きもい是什么意思? 前几天在灌水的时候见到了きもい这个词。当时查了字典,结果没查到,应该是个口语词吧。后来猛然想起来自己好像在动画里听过这个词,好像是“恶心”的意思吧,但是不敢确定,所以想向各位高人求教,谁能告诉我きもい是什么意思吗?谢谢 #2 作者:LIE 2007-5-19 10:52:00)
虽然不确定,但感觉是 让人讨厌 的意思 #3 作者:eva_0323 2007-5-19 11:45:00)
気持ち悪いの略かもきもい~~~ 有点真让人恶心,讨厌的意思~ #4 作者:instemast 2007-5-19 16:04:00)
キモイ==気持ち悪い 记住以下用法即可: 1。(熱がある)気持ちわるい 2。あっ!鼠!きもい! 3。エロ映画だ!キモイ! #5 作者:yuuutsu 2007-5-20 18:31:00)
学到了,谢谢楼上的各位 #6 作者:gorugo 2007-5-21 9:14:00)
「気持ち悪い」→「きもい」 最近、 http://www.jxue.com/xNews/25347.htm を参考にして、以下のページを作り、香港の討論区で発表済みです。間違いがあれば、教えてね。 日漫中的臟話【暫定版】 阿呆(あほう aho-)傻瓜・呆子。 #7 作者:amaki 2007-5-21 9:31:00)
嗯,吵架有信心了!!! #8 作者:yuuutsu 2007-5-21 18:30:00)
谢谢gorugo桑给总结了这么多,不过偶觉得还是不要用了 ![]() #9 作者:instemast 2007-6-2 18:35:00)
楼主的签名图片,就是きもい!!!!!!!!!! HERE the "kimoi" thing IS: ![]() [此贴子已经被作者于2007-6-2 18:36:27编辑过] #10 作者:小呆 2007-6-2 20:14:00)
我觉得还好啊。。 |
51La![]() ![]() ![]() ![]() |