「～ようにする」和「～ようになる」主语和语义差别是什么？

「～ようにする」和「～ようになる」主语和语义差别是什么？

作者：贯通日本… 文章来源：本站原创点击数更新时间：2026/11/11 14:38:34 文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

～ようにする：努力做到、刻意坚持，是人的主动行为。例：毎朝早く起きるようにする。我坚持每天早起。 ～ようになる：变得……，客观变化，不是刻意去做。例：日本語が話せるようになった。变得会说日语了。辨析：する是主观努力；なる是客观发生变化。