打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

“〜を兼ねて”同时表示两个目的时,请举两个例句。

作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2026/11/11 14:16:14 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

~を兼ねて

含义:兼顾、同时做两件事,一举两得,前项是附带目的,后项是主要目的。接续:名词+を兼ねて

例句 1:散歩を兼ねて、郵便局へ行った。翻译:顺便散步,去了邮局。(主要目的:去邮局;附带:散步)

例句 2:近況報告を兼ねて、友達の家を訪ねた。翻译:顺便汇报近况,拜访了朋友家。(主要目的:拜访朋友;附带:聊聊近况)

补充辨析小提示:「~を兼ねて」两个目的有主次;而「~と同時に」是并列、同等地位,这点 N2 经常考。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口