日本語の文法の問題がありますから

#1 作者：漆黑的羽翼 2007-5-11 17:37:00)

[求助]日本語の文法の問題がありますから

皆さん、すいません、三つの日本語の文法の問題がありますから、はっきりしないんです。だから、おしえていただけませんか？

教書は、これらの意味、基本的な同じだと表示しております。でも、三つの間における、軽微の違いがありそうな気がする。だから、達人をお願いします。

それらは、

。。。。やいなや。。。。。。。「たちまち」

。。。。たとたんに。。。。。。

。。。。かと思うと。。。。。。。

それらは、中国語で「刚一.....就」または、「一.....立刻就」と言われます。それらの間、ほんとうに違いがありませんか？

お願いします。