～みたいだ：纯口语，比喻、看起来像，不用于书面。 ～ようだ：口语书面通用；可比喻、可根据迹象推测。

子供みたいに笑う。 笑得像小孩子一样。 雨が降るようだ。 好像要下雨了。