「によって」表示依据、因人而异，不同主体结果不同； 「に応じて」表示根据外部情况灵活调整、对应应对。

人によって趣味はそれぞれ違う。 每个人的爱好各不相同。

売れ行きに応じて生産量を調整する。 根据销量调整生产量。