～続ける VS ずっと～ている（表持续）

～続ける VS ずっと～ている（表持续）

作者：贯通日本文章来源：本站原创点击数更新时间：2026/6/10 10:47:33 文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

～続ける：强调有意识地坚持做某个动作，侧重 “不间断地持续进行”。

例句：3 時間も歩き続けた。（连续走了三个小时。）

ずっと～ている：单纯描述状态 / 动作一直持续，可表无意识的状态，范围更广。

例句：ずっとここに待っている。（我一直在这里等着。）

差异：强调 “坚持、不停做动作” 用続ける；单纯描述长时间状态用ずっと～ている。