打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

～とき VS ～際に（表 “…… 之时”）
作者：贯通日本 文章来源：本站原创 点击数 更新时间：2026/6/10 10:46:45 文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
  • ～とき：通用表达，口语、日常对话主力，语气通俗随意。
    例句：東京へ行くとき、友達に会います。（去东京的时候会见朋友。）
  • ～際に：书面正式用语，多用于通知、文书、演讲，语气郑重。
    例句：ご利用の際には、ルールを守ってください。（使用时请遵守规则。）
    差异：日常说话用とき；正式场合、公告文书用際に。



    		•
    打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口