「〜ものだから」在表示原因或理由时，口语和书面语在使用频率、语气主观性和适用场合上需要注意以下几点：

1. 口语中的使用特点

• 使用频率较高，带有解释、辩解或不好意思的语感。

• 强烈体现说话人的主观立场或情绪。

• 常用于为失误、迟到、结果不佳等情况作说明。

• 多用于私下对话，不适合太正式的场合。

例：

• 雨が降っていたものだから、遅れてしまいました。

2. 书面语中的使用特点

• 正式文章中较少使用，显得偏口语化。

• 若出现在书面语，多见于随笔、人物叙述、对话描写，而非说明文或公文。

• 不适合用于规则说明、客观因果关系的陈述。

例（叙述文）：

• 当時は情報が少なかったものだから、判断を誤った。

3. 使用上的注意事项

• 不宜用于客观、中立的原因说明，否则显得不严谨。

• 与「〜から」「〜ので」相比，情绪性更强。

• 常与不理想结果搭配使用。

总结：

• 「〜ものだから」＝主观性强、解释或辩解语气

• 口语常用，正式书面语中应避免