「〜にもまして」是一个语气细腻、书面感较强的表达，用来表示**“比……更……”“超过……”，多用于强调程度、影响力、感情或状况的提升**。
要让它与前文自然衔接，关键在于逻辑连贯与语气平衡。以下分解说明——

一、基本意义

「〜にもまして」＝「〜以上に」「〜よりもっと」
表示“超过前述情况、比以前更……”。
多用于表达程度的上升或强化，特别是感情、状态、影响、重要性等抽象事物。

例：

1. 去年にもまして暑い夏だ。
   　（比去年更热的夏天。）

2. 以前にもまして努力している。
   　（比以前更努力。）

二、语气特点

三、与前文自然衔接的技巧

1. 前文提供对比基准（“比什么”）

要自然衔接，「〜にもまして」前必须有“比较对象”，通常出现在：

• 前一句或前段中，或

• 在表达中直接出现（如「去年」「以前」等）。

例：

• 去年も厳しい冬だったが、今年にもまして寒さが厳しい。
  　（去年冬天已经很冷了，但今年更冷。）

→ 通过前句提供“去年”这一比较基准，使衔接自然。

2. 前文表达已有程度或状态

「〜にもまして」通常承接一个已存在的高程度或强影响的状态，在此基础上再强调“更进一步”。

例：

• 彼はいつも真面目だが、今回の仕事ではそれにもまして熱心だった。
  　（他一向认真，但这次工作更是格外热心。）

→ 先陈述“真面目”，后强调“更热心”，逻辑自然递进。

3. 可通过副词或连接句强化对比衔接

使用「特に」「中でも」「とりわけ」「一層」「さらに」等副词可使语感更流畅。

例：

• これまで多くの支援をいただきましたが、今回はそれにもましてありがたく感じております。
  　（过去已得到诸多支持，这次更让人深感感激。）

4. 用于感情表达时，保持语气谦逊或郑重

在表达感谢、喜悦、心配等情感时，「〜にもまして」常带敬语形式，衔接前文应保持语调一致。

例：

• 皆様の温かいご支援に、以前にもまして感謝申し上げます。
  　（对于大家的热情支持，比以往更加感激。）

→ 语气谦逊、自然衔接。

四、常见衔接模式总结

五、小结

一句话总结：

「〜にもまして」要自然衔接前文，需先在前句中给出比较对象或已存在的状态，
然后在后句中强调“比那更进一步”的变化或感情。