「〜をよそに」表示“无视……”“不顾……”的意思，语气上有以下几个特点：

一、语气特征

1. 强烈的对比感与批判色彩
   　表示在“周围的状况、他人的意见、担忧”等存在的情况下，
   　说话人带有批评、惊讶、不满等情感。
   　例：家族の心配をよそに、彼は危険な登山に出かけた。
   　（无视家人的担心，他还是去爬危险的山了。）

2. 书面语、带有叙述性的庄重感
   　常用于书面、报道、叙述体中，而非日常口语。
   　比「〜を無視して」「〜にもかかわらず」更文学化。
   　例：世間の非難をよそに、彼女は自分の信念を貫いた。

3. 强调“对比状态的持续”
   　与前项形成鲜明对比，突出主体“依然做出某行动”。
   　例：台風の接近をよそに、子どもたちは外で遊んでいる。
   　（台风快来了，孩子们却照样在外玩。）

二、语感总结表

三、同义表达比较

总结：
「〜をよそに」语气更文学、更批判、更叙述化，强调主体“无视他人或状况，坚持自己行动”。