「〜もさることながら」用于强调多重因素时，表示“……当然/……不必说，更重要的是……”，语气上是承认前项，同时突出后项更为重要。

1. 构造

• 名词 / 动词 / 形容词 + もさることながら + 後件

2. 用法特点

1. 承认前项事实

   • 前项常表示一个明显或通常人会注意的因素。

2. 突出后项因素

   • 后项才是说话者想强调的重点。

3. 书面语色彩较强

   • 常用于演讲、文章、报告中，也可用于口语但显得正式或书面化。

3. 例句

1. 彼の文章は表現力もさることながら、内容の深さに驚かされる。
   （他的文章表达能力当然很棒，更令人惊讶的是内容的深度。）

2. この料理は見た目もさることながら、味の良さに感動する。
   （这道菜外观当然很棒，但更令人感动的是味道的好。）

3. 彼女の才能もさることながら、人柄の良さに惹かれる。
   （她的才能不必说，更让我倾心的是她的人品。）

4. 侧重点

• 前项：承认、轻描淡写

• 后项：强调、突出

• 表达逻辑：承认A，更重视B → AもさることながらB