以下は、日语N4レベルでよく使われる「～つもり」「～予定だ」の文型についての説明です：

📘「～つもり」：表示个人意图或打算

✅ 结构：

• 动词辞书形 + つもりだ

• 动词ない形 + つもりだ（表示否定意图）

✅ 用法：

表示说话人“打算做某事”或“打算不做某事”，强调主观意图。

✅ 例句：

• 来年、日本へ留学するつもりです。 打算明年去日本留学。

• 今日は早く寝るつもりです。 今天打算早点睡。

• タバコは吸わないつもりです。 打算不抽烟。

📘「～予定だ」：表示客观计划或安排

✅ 结构：

• 动词辞书形 + 予定だ

• 名词 + の + 予定だ

✅ 用法：

表示已经确定的计划或安排，常用于日程、行程、活动等。

✅ 例句：

• 来週、旅行に行く予定です。 计划下周去旅行。

• 午後3時に会議をする予定です。 预定下午3点开会。

• 来月、引っ越しの予定です。 预定下个月搬家。

⚠️ 区别总结：