这两个词都是明白意思，日翻中也明白，可是自己不会用，请高手指点一下怎么用

感谢

我的感觉是,表示完成是,済み接词后,强调动作的结束,如検査済み、手配済み等等;

てしまう、相当于英语的完成时态,如財布を落としてしまった。

不知道这样理解对不对,请楼下的高手指教.