#1 作者：snowlqf 2007-4-9 7:43:00)
[求助]たすけて
手加減 这个词具体要怎么用，能给出例句吗？ 谢谢哈
打印本文 
关闭窗口 手加減 这个词具体要怎么用，能给出例句吗？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]たすけて
Pages :[1] 共 7 楼
[求助]たすけて
手加減 这个词具体要怎么用，能给出例句吗？ 谢谢哈
#2 作者：丫头 2007-4-9 8:50:00)
• てかげん【手加減-する】
(例) 手加減を加える / 予以酌情
(例) 手加減しない / 毫不留情
(例) 手加減を加える / 予以酌情
(例) 手加減しない / 毫不留情
• て‐かげん【手加減】
津贴，补助费
てかげん 2 【手加減】
（名）スル
(1)手を使って動作をする時の力の入れ具合・動かし方など。
「―がわからない」
(2)相手の程度やその時々の状況に応じて適当に調節すること。てごころ。
「―を加える」「―して打つ」
（名）スル
(1)手を使って動作をする時の力の入れ具合・動かし方など。
「―がわからない」
(2)相手の程度やその時々の状況に応じて適当に調節すること。てごころ。
「―を加える」「―して打つ」
#3 作者：小春日和 2007-4-9 12:06:00)
手加減（てかげん）
1《手心》（处理事物时的）斟酌，体谅，照顾，留情
例：手加減して扱う／酌情处理。
少しも手加減しない／毫不留情。
子供向きに手加減をする／为小孩们考虑。
試験の採点に手加減を加えることはしない／在考试的评分上不能照顾。
２《程合い》程度，分寸，火候
例：犬の調教の手加減がわからない／不掌握调教狗的分寸。
料理は味付けの手加減が難しい／做菜调味恰到好处很难。
３《手で扱う感じ》手感重量，手测分量，用手估量。
#4 作者：snowlqf 2007-4-9 17:18:00)
好详细啊，谢谢各位！哈
#5 作者：masako 2007-4-9 19:41:00)
谢谢小春日和桑~~~
#6 作者：ウィザ-ド 2007-4-9 21:11:00)
手加減しない （我）不会手下留情的
#7 作者：totti250 2007-4-9 21:17:00)
加減表示程度，如：
火加減 火候
湯加減 水温（一般指洗澡水或热水）
味加減 菜的咸淡
打印本文 关闭窗口