#1 作者：mealie 2007-4-6 9:21:00)
请教：仮とはいえ 等的中文意思
原文:
たった4箇所で仮とはいえ、止めるわけですから 取り付けの為に
立てかけた時点で危ないと思います。
是非、GMSかSUSにしてください
GMSの場合は、締付後ﾈｼﾞ部に ｼﾞﾝｸﾛ で錆止めをさせます。
这是客户回复的一个邮件,我不太明白具体意思,尤其是画阴影的几个单词,可能有点专业性,还请各位达人指教，非常感谢！在线等。
[此贴子已经被作者于2007-4-6 9:31:24编辑过]
打印本文 
关闭窗口 请教：仮とはいえ 等的中文意思
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教：仮とはいえ 等的中文意思
Pages :[1] 共 2 楼
请教：仮とはいえ 等的中文意思
#2 作者：mealie 2007-4-6 9:52:00)
因本人要急着回复客户，可否有达人不吝赐教？跪谢！
打印本文 关闭窗口