打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

一级常用接续词(5)  一级词汇

作者:佚名 文章来源:kekejp.com 点击数7 更新时间:2020/4/7 21:21:33 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

(3)表示选择,取舍的接续词


あるいは


连接名词,表示数者择一。


黒あるいは青のインクを使ってかきなさい。 \ 朝8時から10時まで、あるいは午後1時から3時まで帯においでくさい。


连接疑问句,表示数者择一。


洋食かあるいは和食か、どちらかをお選びなさい。


今日にしようか、あるいは明日にした方が言いかと迷っているんです。


AもあるいはBも:无论A还是B都无例外。


傘も、或いはレインコートもこの雨では全く役に立たない。


あるいは…かもあいれない:或许,也许。


その本はたぶん図書館にあるでしょう。あるいは、山田先生の研究室かもしれません。


または


连接名词,表示数者选一。


この書類は、英語または日本語で記入してください。 国債は銀行または証券会社で扱ってます。


连接疑问句,表述数者选一。


車で行くか、または電車でいくか、その日の天気を見て決めよう。


この気は風で自然に倒れたのだろうか、または誰かが倒したのだろうか。


もしくは


连接名词,表示数者选一。


手紙もしくは電話で連絡してください。 本人の確認のために、住民票もしくは運転免許を提示すること。


连接疑问句,表述数者选一。


試験を受けるか、もしくはレポートを提出しなければならない。


语气比あるいは更郑重,一般用于书信或非常郑重的场合。


それとも


连接疑问句,表示数者择一。主要用于口语。


コーヒーにしますか、それとも紅茶にしますか。


大学に行こうか、それとも就職しようかと、今、迷っています。


誰か来たのだろうか、それとも風の音だろうか。


それとも只能用来连接疑问句。


ないし


连接名词,表示二者选一,或,或者。


旅行に参考を希望する者は必ず父ないし母の承諾を得ること。


東北地方では雪ないし雨になるでしょう。


连接数量词,表示数量范围,由…到…。


募集数は5名ないし8名です。 5千円ないし1万円の贈り物を考えています。


むしろ


连接短语或句子,表示两项事物相比较,哪一个更值得选择。与其…不如。


この天候では、先へ進むよりむしろ引き返すべきだ。


貸し衣装も高いから、借りるより、むしろ買ったほうが安いだろう。


あの教師の態度には同意できない。むしろ、子供達のとった態度の方が正しいと思う。


句子+くらいならむしろ,与其…不如:


あんなひどい目に遭うぐらいなら、むしろ死んだほうがいい。


というよりは


连接词,短语或句子,表示与其说…不如说。


彼は学者というよりはタレントだ。 あの人は「食通」というよりは、ただの食いしん坊だ。


あの子は犬を散歩させているというよりは犬に引きずられているというふうだ。


「この失敗は彼の責任だ」「というよりは、彼のダルップの責任じゃないか」。


代わりに


连接词或句子,表示代替,替换。


田中先生のかわりに山本先生が教える。 今後危険な仕事は人間の代わりにロボットがするようになるだろう。


连接句子,表示交换。


日本語を教えてあげましょう。その代わりに英語を教えてください。


助けていただいた代わりに、何かお手伝いします。


在认同前面内容的同时,又提出相反意见。虽然…但是。此时含有前后项在意义上相互抵消的含义。


毒にもならなら代わりに薬にもならない。 彼は決して遅刻しない代わりに、あまり仕事もしない。




璺�鐠愵垶鈧碍妫╅張顒冾嚔閸忓秳鑵戞禒瀣瀭鐢喗鍋嶉崝鐐垫倞閸樼粯妫╅張顒傛殌鐎涳讣绱�
璺�鏉╂ê婀稉铏规殌鐎涳附妫╅張顒傛畱娑擃厺绮欑拹纭呭閹厧鎮ч敍鐔荤柈闁碍妫╅張顒冾嚔鐢喕缍橀幖鐐茬暰閿涳拷
璺�閸忓秹娅庢稉濠佺閻ㄥ嫭妫╅張顒傛殌鐎涳缚鑵戞禒瀣瀭閻ㄥ嫮鍎查幁纭风礉閺冦儲婀伴悾娆忣劅娑撳秷顩﹂柦鎲嬬磼
璺�閺冦儴顕㈡禍銈嗙ウ閼卞﹤銇夌€广倧绱濋崶钘夊敶閺堚偓閻忣偆娈戦弮銉嚔閼卞﹤銇夌€广倓绠f稉鈧敍锟�
璺�閻f瑥顒熼弮銉︽拱娑撳秷顩﹂柦鎲嬬礉閸忓秷鍨傜敮顔藉亶閸旂儑绱�
璺�閺冦儴顕㈡禍銈嗙ウ鐠佸搫娼ч敍灞芥禇閸愬懏鏁為崘灞肩窗閸涙ɑ娓舵径姘辨畱閺冦儴顕㈢€涳缚绡勭拋鍝勬涧娑斿绔撮敍锟�
璺�鐠愵垶鈧碍妫╅張顒冾嚔閸忓秷鍨傜敮顔藉亶閸旂偟鎮婇弮銉︽拱閻f瑥顒熼妴锟�
璺�鐟曚焦鍏傞崢缁樻)閺堫剛鏆€鐎涳箑姘ㄩ幍鎹愮柈闁碍妫╅張顒冾嚔閿涳拷
璺�鐠愵垶鈧艾绠嶉崨濠傛値娴f粣绱濋崷銊ㄧ柈闁碍妫╅張顒冾嚔閸掑﹦娅ラ獮鍨啞閿涘本妫╃拠顓炵吙鐠侇厹鈧胶鏆€鐎涳附妫╅張顒傛畱閹恒劌绠嶉獮鍐插酱閿涳拷


51La閸忓秷鍨傞悾娆忣劅閸忓秷鍨傞悾娆忣劅 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口