鳩（はと）鸽子

竈（かまど）炉灶

すっぽり完全蒙上（盖上）

そっと悄悄的，轻轻的

ぱっちり眼睛大而美丽

賑やか（にぎやか）热闹

キス亲吻，亲嘴，亲

呟く（つぶやく）嘟囔，发牢骚，唧咕

門番（もんばん）门卫，看门的人

荊（いばら）荆棘，有刺灌木

语法注释

1.ところが、十一番目の魔女が贈り物をした時です。

接续助词“ところが”表示与预想和期待相反的逆接。意为“但是，可是，没想到”。

△万事うまくいったと思った。ところが、とんでもないことになった。／以为一切顺利，没想到发生了意想不到的事情。

△天気予報では今日は雨になると言っていた。ところが、全然降らなかった／天气预报报道今天有雨，但是一点雨都没下。

のろけ

2.この魔女は十三番目の魔女の呪いを消すことはできませんでした。

句型“～ことができる

”前接动词连体形，表示能力和可能性。

△

フランス語を話すことができますか／您会说法语吗？

上一页  [1] [2] [3] [4]  下一页 尾页