打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中日双语:信函篇 邀请朋友旅行的信

作者:佚名 文章来源:kekejp.com 点击数 更新时间:2020-3-30 20:23:20 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语



日语阅读翻译


已经变得相当热啦。暑假也快到了。


去年,和您一起在驹根度过了一个凉爽的假期。我正在考虑今年也请您和我做伴去城市旅行。参观弘前的七夕盛会,如何?您也曾经说过,想去看一下东北地区夏天的节日活动,我这才来邀您参加。我想,您是知道的,七夕盛会自8月1日起至6日之间举行。我正在考虑,在最后一天游览之后,顺路去周游津轻一带。


据旅行社的人说,这一时期去东北旅行非常拥挤,希望我们早些报名。8月5中午出发,日程计5天4宿,费用包括火车车票在内,约7万日元。


关于今年夏天的活动,您可能已经预先有了各种各样的打算,不过,还是下决心和我一起去吧。这样综好像有些强求于您了,务请早日赐复为盼。专此奉邀。


上一页  [1] [2]  尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口