サイダー男子とかつての男子 価値観の違いはどこから？

果味汽水男人和以前的男人 价值观的差异值从何而来？

自然体で無理をしない「サイダー男子」と呼ばれるイマドキ男子と、勝敗にこだわる野心家の「かつての男子」。正反対にも思える価値観の違いはどこからきているのでしょう？

凡事不勉强，做最自然的自己——当今汽水男，和以前注重成败的野心男，他们完全相反的两种价值观到底是从何而来的呢？

「それは両者が育ってきた時代背景が大きく影響していると思います。私は様々な企業の新人研修を毎年担当していますが、業種や職種ではなく圧倒的に世代の違いを感じます。特に40代の男性と20代の男性ではかなりの違いがありますね」

…と答えてくれたのは、東京心理コンサルティングの代表·伊東 明先生。心理学を応用した人材育成の専門家です。では、両者が育ってきた時代背景とは？

“我认为这在很大程度上是受其成长年代背景的影响。我负责过许多企业的新人培训，比起行业间的不同，不同年龄段间的差异给了我更深的感触。特别是40多岁男人和20多岁男人之间，差异是相当明显的。”

这是东京心理咨询的代表伊东 明先生给我的回答。他是把心理学应用到人才培养中去的培训专家。那么，二者成长的时代背景是怎样的呢？

「バブルに浮かれて大騒ぎした一時期を過ぎ、仕事を頑張ってもリストラされたり、会社が倒産してしまったり…といった世代を見てきたのが20代のイマドキ男性で、上の世代のこのような姿を反面教師として学んでいるのでしょう。消費に対して堅実、会社選びも安定志向、という傾向がありますね」（伊東先生）

“因为泡沫经济而产生的浮躁喧嚣成为过去，即使努力地工作也还是会被裁掉，公司还是会倒闭，现在20多岁的男人就是看着这样的景象长大的，上一代人成了他们的反面教材。他们倾向于踏实的消费观，在公司的选择上也以稳定为主。”（伊藤博士）

サイダー男子である20代は1980年代生まれ。バブル期にはまだ子どもだったため、その狂騒ぶりに実感がなく、その後しばらくして訪れたベンチャー企業の盛衰も、就活の前、もしくは20代前半のうちに目にしてしまった。彼らは、確かに「地に足のついた世代」といえるのかも。

[1] [2]  下一页 尾页