打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中日双语:告别驼背——工作之余的超简单体操

作者:佚名 文章来源:可可日语 点击数 更新时间:2020-3-30 20:12:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

[実は日常生活では背骨をそらす動きがほとんどありません。意図的に背中をそらさなければ背骨はどんどん硬くなり、猫背になりやすくなります」と亀田トレーナー。特に仕事でPCを長時間使っている人は要注意。「背中を丸め、首を突き出した間違った姿勢で長時間仕事をしていると、腰や背中に余計な力がかかり、猫背になりやすいのです」。


“实际的日常生活中,几乎没有让脊椎向后仰的动作。如果不让脊椎有意识向后仰,脊椎渐渐僵硬,就容易驼背。”,龟田教练告诉我们说。特别是工作中长期使用电脑更要注意。“以脊椎弯曲、脖子前探的错误姿势,长时间工作,会给腰部和脊椎造成多余的负担,就会造成驼背。”





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口