打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中日双语:赤塚不二夫的《天才傻瓜精选集》

作者:佚名 文章来源:可可日语 点击数 更新时间:2020-3-30 20:06:13 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语



今回の「THE BEST」は、表紙でケンカしても裏では仲良く握手の2社共同企画。講談社版は、ウナギイヌなど数々の人気キャラクターの初登場作を収録。ちょっとHだったり有名マンガの「パクリ」だったりしたために単行本化されなかった話なども集めた。


这次《天才傻瓜的精选集》的封面和底面是讲谈社和小学馆共同设计的。封面合成虽然是一幅争吵的画面,但底面合成的则是握手言和的画面。讲谈社版的精选集收录了鳗鱼狗狗等多个有名角色初次登场的作品。此外,还收集了由于种种原因没有以单行本的形式发行的作品。


一方の小学館版は、サンデー掲載の全作を収録。絵の代わりに写真を使った、赤塚不二夫主演による写真コミックといった珍しい作品も掲載する。価格はともに1000円(税込み)。


小学馆版的精选集则是收录了在《少年SUNDAY》上连载过的所有作品,还刊载了用赤塚不二夫表演的“爸爸”模仿秀照片取代原来图画的珍贵作品。两个出版社出版的精选集价格均为1000日元(含税)。


併せて、69~71年に「週刊漫画サンデー」に連載された大人向けマンガ「天才バカボンのおやじ」が、竹書房から出版される。文庫版で全2巻。各680円(同)。


同时,1969年至1971年在《周刊漫画SUNDAY》上连载的给大人看的漫画《天才傻瓜的爷爷》,由竹书房出版社出版。袖珍本全2卷,均为680日元。


注释:


H是指 “成人漫画”


「パクリ」:商品や手形などをだましとる。


上一页  [1] [2]  尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口