打印本文 
关闭窗口 中日双语：星座物语:十二星座物语之双鱼座——母子情深
每个星座都有一个动人的故事，而双鱼座的故事，是与爱和亲情有关的。传说天上的两条鱼儿便是大名鼎鼎的爱神维纳斯和小爱神丘比特，而他们双尾相连，就代表了他们永不分离的母子情深。可他们为什么要双尾相连，化作鱼儿呢？一起来看看双鱼座背后的故事吧～
双鱼座（2/19～3/20）
●ものがたり
神々が宴会をしているとき、怪物デュフォンが现れました。アフロディーテとその子エロスは、川に飞び込んで鱼に化けましたが、何度もはぐれそうになったため、お互いの头と尾をリボンで结び、离れないようにしました。うお座はそのときの母子の姿なのです。
传说美神维纳斯带着心爱的儿子小爱神丘比特，盛装打扮准备去参加一场豪华的宴会。在这个宴会中，所有的与会人土都是天神，称得上是一场“神仙的盛宴”。
众女神们一个比一个打扮得更为艳丽，谁也不想被其他人给比了下去：至於众男神们，则是人手一支酒杯，三五成群的在高谈阔论。而顽皮的小朋友们，早就已经按奈不住，玩起捉迷藏来了。
当整个宴会逐渐进入高潮，大家都陶醉於美味的食物，与香浓的醉酒中时，突然来了一位不速之客，破坏了整个宴会的气氛。
这个不速之客，有着非常狰狞的外表，以及邪恶的心肠，他出现在宴会上的目的，就是要破坏它，很显然地，他已经达到这个目的了。
他伸手把摆设食物的桌子推翻，把盆栽摔向水池中，还用可怕的表情，吓坏了在场的每个与会者。大家开始四处乱窜，原本美好的宴会，竟然变得如此惊慌失措，尖叫声、小孩子的哭声不绝於耳。
这时候，维纳斯突然发现丘比特不见了，她紧张的到处寻找，也顾不得那位不速之客的存在了，维纳斯找遍了宴会的各个角落，终於在钢琴底下，找到了已经哧得混身发抖的丘比特，维纳斯不禁赶快将丘比特紧紧地抱在怀中。
为了防止丘比特再度与她失散，维纳斯於是想了一个方法，用一条绳子将两个人的脚绑在一起，然后再变成两条鱼，如此一来，就成功的逃离了这个可怕的宴会了。母子俩就这样以尾巴相连，永不分离的姿势升天，这就是双鱼座的由来。
小编PS:双鱼座是在秋天到冬天之间，出现于头顶偏东的星座，它以两条被连在一起却同时向相反方向游动的鱼的符号做为象征。双鱼座的守护星为海王星，守护神为海神，波塞冬(poseidon)。
打印本文 关闭窗口