打印本文 
关闭窗口 中日双语：世界经典童话故事:丑小鸭
丑小鸭躲在繁茂的芦苇里熬过了严冬。
终于，太阳温暖地照射着，百灵鸟唱起歌来。
春天来了。
丑小鸭心里高兴起来，他拍打着翅膀。
忽然间他发现翅膀托着身体飞起来了。
“啊啊，我飞起来了，我会飞了。”
丑小鸭一个劲儿地拍打着翅膀，不知不觉飞到了溪边。
溪水里的天鹅们一起游到他面前来。
“啊啊，他们是来杀我的。我会被杀死的。……不过，这没关系。被这些美丽的鸟杀死，比起被大家瞧不起，不知要好多少倍。好，你们杀了我吧！”
丑小鸭人等着被杀死。
但是事情并非想像的那样。
许多大天鹅聚集到他周围，轻轻地用嘴亲吻他。
其中一个天鹅说：“你好，可爱的新朋友。”
“什么？新朋友？可爱？你是说我吗？”
吃惊的丑小鸭忽然注意到了水面的倒影，自己已经不再是那只丑小鸭了。
而是一只白得发光的――天鹅！
经过一冬天，原来的羽毛褪掉，他变成了美丽的天鹅。
“新来的天鹅最漂亮！”
所有人都这样说。
打印本文 关闭窗口