打印本文 关闭窗口 |
中日双语:【星座篇】天蝎座2012上半年星座运势
|
作者:佚名 文章来源:沪江网 点击数 更新时间:2020-3-29 21:10:55 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
恋愛運 すでに恋人のいる人は、2人の関係性が大きく変化して、前進に向かっていきそうな時期です。これから先、2人の関係はますます強固なものとなっているでしょう。夏頃には、キチンとした関係になっていくか、あるいは今はまだそのときではないとするか、ということがはっきりと決まってきそうです。それまでにお互いの思いを話し合ったり、家族や友達に相談してみたり、あるいは自分自身がどうしていきたいのか、よくよく考えてみたりするといいかも知れません。パートナーを探したい人にとって、2012年は1年を通してチャンスが多くなるでしょう。特に出会いが期待できるのは上半期のうち。それも3月中は抜群に恋愛運がよいので、きっかけをたくさん作って。
恋爱运 已经有恋人的人,在这个时期里,两个人的关系会发生巨大的变化,而且很可能会向前发展。在将来,两个人的关系会越来越牢固吧。在夏季左右,你要明确地定下来你们之间应该是什么样的关系,或者是明确认识到现在还不是确定关系的时候。可能你应该经常认真地想一下至今以来互相交流想法,和家人或是朋友一起商量一下,或者是自己要好好想清楚,两个人应该如何发展下去。对于想找另一半的人来说,2012年整个一年都会有很多的机会。特别是上半年,会有很多邂逅的机会。3月份中旬是个桃花运大开的时期,好好制造一个美好的开始吧!
|
打印本文 关闭窗口 |