カップめん食べるまで落ちぶれたか！

你沦落到吃泡面的地步啦！

【注】

カップめん：杯面。

落ちぶれる：[自下一]沦落，落魄。