我快被熏死了。

鼻が曲がっちゃうよ。

口语情景模拟

喂！香水喷太多了！我快被熏死了！

ちょっと、香水つけすぎ、鼻が曲がっちゃうよ。

注解

鼻が曲がる：恶臭扑鼻。