你这是干嘛？

何のつもり？

口语情景模拟

这是礼物！ はい、プレゼント！

你这是干嘛，我不说不用送了吗？ 何のつもり？くれなくていいって言ったでしょ。