「距離を取りやすい」如何理解好？

「距離を取りやすい」如何理解好？

作者：贯通日本… 文章来源：本站原创点击数更新时间：2007-3-16 9:40:13 文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

Pages :[1] 共 7 楼

#1 作者：mygame 2007-2-25 17:35:23)

[求助]「距離を取りやすい」如何理解好？？
「距離を取りやすい」如何理解好？？

#2 作者：丫头 2007-2-25 17:36:35)

「距離を取りやすい」

容易保持距离(?)

具体有上下文就好了````

#3 作者：atsjun 2007-2-25 18:22:02)

好象是容易亲近的意思......

#4 作者：sun85315 2007-2-25 19:31:10)

需要上下文才好判断

#5 作者：aisuru_ran 2007-2-25 21:27:06)

就是丫头的意思了。

#6 作者：eva_0323 2007-2-25 22:32:45)

(コンタクトなどを)取りやすい距離＝＝から？

距離を取りやすいｘｘ？これ、正しくないじゃ？

[此贴子已经被作者于2007-2-25 22:34:45编辑过]

#7 作者：惜缘 2007-2-26 11:05:52)

容易干某事，，

[1] [2] [下一页]

打印本文