打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

关于模具方面的日语翻译

作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2007-3-16 9:32:40 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 翻译,求助!


Pages :[1]  共 5 楼
#1 作者:ning7751 2007-2-25 11:28:47)

翻译,求助!

关于模具方面的翻译:

落料冲压模具

成型模具

校正模

#2 作者:aosora 2007-2-25 11:53:45)


冲压模具:プレス型

成型模具:成形型

校正模:校正型?(如果是变形校正,可以说ひずみ取り)

因为偶非模具专业,以上仅供参考!

http://www.kantsuu.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=21&ID=39102&page=8

[此贴子已经被作者于2007-2-25 14:29:42编辑过]
#3 作者:丫头 2007-2-25 12:54:20)


"落料" 是什么意思呢??

 (青空桑真是博学~~~图片点击可在新窗口打开查看)

#4 作者:eva_0323 2007-2-25 14:27:50)


看了~!一个都没懂!
#5 作者:惜缘 2007-2-26 11:11:33)


偶也是,非本专业,偶不内行啊,不是行家。
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口