#1 作者:karako2366 2007-2-24 17:05:09)
[求助]歌词翻译~この歳じゃわかるわけないけど いつの日かわかる時が来るのかな。
この歳じゃわかるわけないけど いつの日かわかる時が来るのかな。
心から大好きだと思える人と一緒に歩いて大人になってゆきたい。
愛してるという素敵に響く言葉が 未来にいる自分をきっと 今の何倍も大きく 優しくさせてくれるのかも知れない。
一共是三个句子……虽然自己都试着翻译了,但由于是第一次尝试,怎么也翻译不通顺,所以想知道各位达人怎么翻译的,特别是最后一句,都不知道怎么分析句子成分……
[此贴子已经被作者于2007-2-24 17:08:21编辑过]