打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

其中的戻そうとして是戻る的意志形+とする吗?

作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2007-3-16 9:21:06 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 取られたかばんを取り戻そうとして追いかけていきました


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:漆黑的羽翼 2007-2-22 12:49:02)

取られたかばんを取り戻そうとして追いかけていきました

取られたかばんを取り戻そうとして追いかけていきました

其中的戻そうとして是戻る的意志形+とする吗?不过.戻る的意志形不是戻ろう吗?

这个是啥意思呢?

#2 作者:aosora 2007-2-22 12:59:22)


取られたかばん取り戻そうとして追いかけていきました

取り戻そう的原型是取り戻す,所以意志形是取り戻そう,并不是戻る

とりもど・す 【取(り)戻す】图片点击可在新窗口打开查看

(動サ五[四])
一度人に与えたり失ったりしたものを、再び自分のものとする。とりかえす。
「顧客を―・す」「健康を―・す」「人気を―・す」

#3 作者:eva_0323 2007-2-22 15:05:09)


同青空桑!

是取り戻す而非取り戻る(这个词是没的)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口