各位师兄:

        请帮我翻译以下日语(化学专用日语),谢谢

プライマーの種類 引張剪断強度 (kg/cm²) トリラウリルアミン 42.5（母材破壊）
トリｎ－オクチルアミン 40.0（母材破壊）
Ｎ，Ｎ－ジメチルドデシルアミン 40.0（母材破壊）
Ｎ，Ｎ－ジメチルヘキサデシルアミン 38.5（母材破壊）

私アカンみたいの。ごめんね。

プライマーの種類：防锈底漆的种类 

オクチル：辛（烷）基

アミン：胺

ジメチル：二甲

ドデシルアミン：十二胺

只知道这些

最好是问一下负责调配的专业人员

あなたにお礼を言う

各位师兄:

        请帮我翻译以下日语(化学专用日语),谢谢

プライマーの種類 引張剪断強度 (kg/cm²) トリラウリルアミン 42.5（母材破壊）
トリｎ－オクチルアミン 40.0（母材破壊）
Ｎ，Ｎ－ジメチルドデシルアミン 40.0（母材破壊）
Ｎ，Ｎ－ジメチルヘキサデシルアミン 38.5（母材破壊）