毎日ラブレターを書くほど、あなたのことが好きです

毎日ラブレターを書くほど、あなたのことが好きです

作者：贯通日本… 文章来源：本站原创点击数更新时间：2007-3-9 16:28:10 文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

Pages :[1] 共 5 楼

#1 作者：童话 2007-2-2 13:37:13)

怎么翻比较唯美一点呢？急！

#2 作者：丫头 2007-2-2 13:55:23)

毎日ラブレターを書くほど、あなたのことが好きです.

喜欢你, 喜欢到每天都要为你写情书的程度.

(木讷惯了, 看看别人的...)

#3 作者：eva_0323 2007-2-2 19:35:18)

丫头译得真好!

#4 作者：暗香盈袖 2007-2-2 23:17:17)

我以着控制不了一天不给你写情书的狂烈程度喜欢你。

晕了……告白大会么？汗死我偏执狂风格的译句吧……5555555555

#5 作者：masako 2007-2-2 23:30:53)

暗香啊```偶...现在困意全无了...

哈, 发现日语还真好玩~~~

[1] [2] [下一页]

打印本文