#1 作者：香艳透骨 2006-12-30 13:35:22)
[求助]JRで事故があった。そのために、電車が遅れている。
JRで事故があった。そのために、電車が遅れている。
请教：JR是什么意思，谢谢
打印本文 
关闭窗口 请教：JR是什么意思
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]JRで事故があった。そのために、電車が遅れている。
Pages :[1] 共 6 楼
[求助]JRで事故があった。そのために、電車が遅れている。
#2 作者：恒恒 2006-12-30 13:41:23)
我个人认为应该是：日（本）铁（路）的缩略语的意思，简称：日铁。请各位前辈多多指正哈，谢谢！
#3 作者：yuuutsu 2006-12-30 14:27:30)
英語です
Japanese Railという意味です
#4 作者：恒恒 2006-12-30 14:41:03)
あのう、失礼ですけど、ここにもし発表だったら日本語でなければならないか。
#5 作者：颜如玉 2006-12-30 18:08:40)
国鉄
#6 作者：totti250 2006-12-30 18:14:46)
以下是引用恒恒在2006-12-30 14:41:03的发言：
あのう、失礼ですけど、ここにもし発表だったら日本語でなければならないか。
あのう、失礼ですけど、ここにもし発表だったら日本語でなければならないか。
そんな必要がないです。日本語区だけで日本語でなくてはだめなんです。
打印本文 关闭窗口