#1 作者:goaomatu 2006-11-27 12:40:07)
请教なら和ば问题
五時の電車に(乗るなら 乗れば)家を早く出なければなりません。
手帳にメモ(しておかないなら しておかなければ)忘れてしまいます。
括号里面选哪个,为什么?
麻烦解释一下
[此贴子已经被totti250于2006-11-28 15:35:44编辑过]
打印本文 关闭窗口 |
请教なら和ば问题
|
作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2006-12-5 10:08:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教なら和ば问题 Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者:goaomatu 2006-11-27 12:40:07)
请教なら和ば问题 五時の電車に(乗るなら 乗れば)家を早く出なければなりません。 手帳にメモ(しておかないなら しておかなければ)忘れてしまいます。 括号里面选哪个,为什么? 麻烦解释一下 [此贴子已经被totti250于2006-11-28 15:35:44编辑过] #2 作者:33+ 2006-11-27 13:39:00)
以下是引用goaomatu在2006-11-27 12:40:07的发言:
五時の電車に(乗るなら 乗れば)家を早く出なければなりません。 如果要坐上五点的电车,必须得早点出门~ 这个,怎么讲呢?基本上是一个对话中的 A:哎,我想要坐五点的车去 B:这样呀,如果要坐五点的车的话。。。。。 なら一般是接与对话中的,而且用的范围比ば、と要广~ 手帳にメモ(しておかないなら しておかなければ)忘れてしまいます。 汗,这个选第二个的吧 这个,这个,我就有点头晕了,讲不来为什么,但感觉ば后面接的应该都是非意志性 的词。 括号里面选哪个,为什么? 麻烦解释一下 楼主也可以用搜索来搜下~ #3 作者:goaomatu 2006-11-28 8:09:33)
ありがとうございました。
|
打印本文 关闭窗口 |